[![Aoi-Project](https://i.imgur.com/y3Zk0cp.png)](https://nyaa.land/?f=0&c=0_0&q=%22%5BAoi-Project%5D%22)
## [![Nautiljon](https://i.imgur.com/GbhgvaV.jpeg) UNDEAD UNLUCK](https://www.nautiljon.com/animes/undead+unluck.html)
---
| Synopsis |
|:-------------|
>Après avoir lu la conclusion de son manga préféré, Fuuko Izumo se sent enfin prête à mettre fin à ses jours. Depuis dix ans, Fuuko est atteinte d'une condition spéciale qui apporte un grand malheur à quiconque la touche. Cela a eu un effet radical sur son environnement, entraînant même par inadvertance la mort de ceux qui l'entourent, y compris ses parents.
>
>Alors qu'elle se tient sur un pont au-dessus des voies ferrées, Fuuko est touchée par un homme étrange, ce qui a pour effet de briser le sol sous lequel il se trouve et de le faire tomber devant un train en marche. Cependant, lorsque Fuuko trouve le cadavre de l'homme, elle découvre que son corps se régénère et qu'il revient à la vie.
>
>L'homme, que Fuuko nomme Andy, est immortel et comme elle, il souhaite aussi la mort. D'abord dédaigneuse, Fuuko décide finalement de faire équipe avec Andy pour lui offrir la meilleure mort possible. Mais une mystérieuse organisation se cache dans l'ombre, espérant tirer profit des étranges capacités du duo.
![Prez](https://i.imgur.com/JP0oWhu.png)
| Vidéo | Audio | Sous-Titres | Karaoké | Edition |
|:-------------:|:-------------:|:-------------:|:-------------:|:-------------:|
| [Moozzi2](https://nyaa.land/view/1876417) |![Japonais](https://img.streetprez.com/flag/jp_JP.png) Flac | ![Français](https://img.streetprez.com/flag/fr_FR.png) Disney Plus [Version 2](https://x.com/TMSent_fr/status/1795726196094947557)| [KDS](https://www.kurodiamondsubs.xyz) | [KDS](https://www.kurodiamondsubs.xyz) / Aoi-Project / [Kirinashi](https://kirinashi.fansubs.com.br) |
---
##### Note de l’uploader :
> - Les sous-titres de la première partie sont bien ceux de la réadaptation [demandée par TMS France](https://x.com/TMSent_fr/status/1795726196094947557).
> - Un retime a été effectué sur des endroits où c'était vraiment nécessaire.
> - Les previews ne sont pas traduits vu qu'elles ne sont pas présentes dans la RAW de Disney+.
> - Et quelques erreurs corrigées (surtout des oublies accents de manière aléatoire sur certains noms).
> - ##### Les Blu-ray Japonais sont [catastrophique](https://imgur.com/a/vOj8FW6) 🤮, après consultation avec plusieurs encodeurs de la scène FR personne ne peut rien tirer de ces BD, donc si une version US ou FR *(on peut toujours rêver)* vient à sortir, on se fera un plaisir de ressortir cette série avec un bel encodage en attendant il faudra se contenter de ce qu'on a à disposition.
> - ##### *Cet anime méritait vraiment plus de visibilité et de meilleurs BD, c'est une vraie pépite, sans Disney, il aurait sûrement fait plus de bruit.* 😢
#### [Media Info][Media Info]
[![smug](https://i.imgur.com/EdkM2Ly.png)][Media Info]
[Media Info]: https://pastebin.com/H5TQCPgd
---
```
Prochaine Sortie (Date provisoire) :
- Synduality : Noir (Fin 2024 si quelqu'un rip les BD quand ils sortiront)
- My Happy Marriage OAV (Quand Netflix sortira la traduction 😢)
- The Faraway Paladin S2 (si BD il y a un jour)
- Mission: Yozakura Family (2025 ?)
- Seirei Gensouki Saison 2 (comme toujours quand les BD sortiront)
- Projet pour la saison d'automne à définir
```
#### On est désolé de ne pouvoir vous offrir que cette qualité, encore une fois nous, la Team Aoi-Project ne proposons que des sorties en Blu-ray.
#### Ce n'est donc pas la peine de dire que tel ou tel version WEB est meilleurs.
#### Nos Sous-titres et les polices sont à votre disposition dans un fichier .zip dans chacun de nos torrent Nyaa, pour les remux sur d'autres sources.
#### Et ne vous en fait pas les couleurs des édits seront bons. ❤️
![Merci](https://i.imgur.com/yKOB5hR.png)
Comments - 1
maxkallistos